Nationalrat Philipp Kutter, Stadtpräsident von Wädenswil ZH